1) единственная служанка, прислуга, выполняющая всю работу, "прислуга за все"
maid: 1) служанка, горничная, прислуга Ex: to keep a maid держать прислугу Ex: between maid прислуга, помогающая повару и горничной2) девушка, девица, дева Ex: country maid молодая крестьянка, крестьянска
all: 1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
all work: 1) всякая работа по дому Ex: maid of all work служанка, выполняющая всю домашнюю работу, "прислуга за все"
work: 1) работа, труд; дело; деятельность Ex: difficult work трудная работа Ex: work horse рабочая лошадь Ex: work clothes рабочая одежда; спецодежда Ex: right to work право на труд Ex: to do no work ниче
maid-of-all-work: ,meɪdɔvɔlˈwək сущ. прислуга, выполняющая всю работу
all in a day's work: adj infml To all working in a hotel angry complaints from guests are all in a day's work — Для тех, кто работает в гостиницах, гневные жалобы постояльцев в порядке вещей I don't particular
fair-maid: 1) копчушка; копченая сардинка2) в названиях различных растений: Ex: fair-maids of February, February fair-maids подснежники
Примеры
In practice, there are no working hours; the servant works in the kitchen, does the dishes and laundry, acts as babysitter and, in short, functions as the maid of all work. На практике у работника нет установленных часов труда, он работает на кухне, моет посуду, стирает белье, приглядывает за детьми. Такие работники используются для выполнения любой работы.
Мобильная